Drahí priatelia,
V prvom rade sa chcem poďakovať Biskupovi Esterkovi a Mons. Hladíkovi za otvorenie nášho festivalu svätou omšou a ich požehnaním. Vďaka generálnemu konzulovi ČR v Los Angeles Ing. Pavlovi Šepeľákovi, manželke a ostatným členom Českej ambasády za ich návštevu. Veľmi si vážime ich spoluprácu a finančnú podporu.
Chcela by som sa poďakovať touto cestou hlavne všetkým tým, ktorí sa podieľali na prípravách nášho 8. folklórneho festivalu. Veľmi pekne ďakujeme nášmu konferencierovi Pavlovi Šoltysovi z Walnut Creek z Czech and Slovak Club.
Ďakujem naším hosťom Ariane Lem Joy z New Yorku, Marekovi a Márii Murinovcom, Bobovi Rýchlikovi, Nikole Kaminskej, Tatiane Pavlovičovej a Márii Peterkovej, ktoré viedli detičky z českej školy v San Diegu.
Neodmysliteľnou súčasťou pri prípravách je naša folklórna skupina Karička. Každý člen tvrdo pracoval celý rok nad programom, čo si vyžaduje veľa z ich drahocenného času, trpezlivosti a lásky. Okrem toho urobili aj velký kus práce, ktorú nie je vidiet, spomeniem aspoň prípravu jedál, tomboly, písanie scenárov, šitie a opravu krojov. Zaslúžia si veľkú poklonu. Do tejto skupiny patrí, Lenka Matuskova, Martina Němečková, Gabi Trhac, Nadia Megelova, Lenka Dostalek, Magdalena Mazagová, Vierka Onderisinova, Romana Silhanová, Katarína Fray, Hilda Bajová, Radek Nemeček, Ján Kafka, Martin Petrík a Štefan Talian. Veľká vďaka patrí aj hosťom Karičky, ktorí nám pomáhali s hudbou: Ambrózovi Krutému a Lesovi Arkayovi, a taktiež Daniele Laman, ktorá pomáha naším skupinám s krojami a radami. Veľká česť a vďaka aj bývalým členkám Karičky Daniele Kurtovej a Alene Batson, ktoré nám stále pomáhaju pri rôznych akciách. Ďakujeme Tatiane Braden za šitie nových krojových sukní pre Karičku.
Ďakujeme členom detskej folklórnej skupine Podkovička: Jakubkovi, Nicolke, Danielkovi, Lee, Dominikovi, Meggan, Natashke, Sophii, Ninke, Zojke, Liamkovi, Viliamovi a Milushke. Obdivujem ich, lebo tieto deti sa už narodili v USA, a s týmito tradíciami nevyrastali. Ich výkon sa neustále zlepšuje aj vďaka ich rodičom, ktorí sa starajú aby ich priviedli na skúšky a cez folklór ich učili láske k ich koreňom.
Chcem sa tiež poďakovať všetkým tým, ktorí varili, obsluhovali v kuchyni a pripravovali jedlá: Mariánovi Moravčíkovi, Márii Fortunovej, Jarke Oujezskej, Olinke Bendovej, Daniele Kurtovej, Helene Jesko, Lenke Dostálek, Romane Silhanovej, Kataríne Fray, Magdalene Mazagovej, Petre Popovej. Ďakujem aj tým ktorí piekli koláče a obsluhovali pri ich predaji: Jane Perez, Tatiane Braden, Hilde Bajovej, Martine Němečkovej, Věre Nemečkovej, Petre Leheckej, Andrei Gazdošovej, Gabi Trhačovej, Marcele Calimlim, Barbare Šoltysovej. Ďakujeme aj Petrovi Peterkovi, Ruženke Krištoff, Zdenke a Petrovi Geišbergovcom za prípravu pri omši.
Ďakujeme všetkým ktorí nám pomahali pri vstupe, pri upratovaní, pri predaji, pri detských stoloch, pri výzdobe a upratovaní: Marienke a Ferkovi Fortunovým, Michalovi Bajovi, Alene Batson, Vierke Abaffy, Dashi Riley, Petrovi Oujezskemu, Milanovi Gembickému, Jane a Williamovi Sen,Sylvii Hein, Radke Bartholomew, Emily a Evi Dibos.
Ďakujeme vendorom, ktorí sa podelili o svoju zručnosť: Nicky Němeček, Katarine Fray, Carmen Pack, Zuzane Vass, ktorá sa mimochodom starala aj o detské facepainting; výtvarnému umelcovi Štefanovi Talianovi; naším fotografom Valovi Dostálkovi, a Gabi Dibosovej.
Za ozvučanie a hudbu ďakujeme Ambrozovi Krutému, Jánovi Kafkovi, Pavlovi Chvístkovi, Tiborovi Ambre a Martinovi Petrikovi.
Veľká vďaka patrí naším čestným sponzorom: Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorí podporuju našu skupinu už siedmy rok, Českej ambasáde v Los Angeles, Ruženke Kristoff, choreografke a etnologičke Vonnie Brown z Luisiany, House of Czech and Slovak Republic, za R. Jelinek Ladislavovi Kohnovi, Milošovi Rousek from HB Spirits, OnlineTV, fotografovi Val Dostalkovi, Marosovi Mark Kocan from TVJoj, Jane Perez z Golden Prague Bakery, Erickovi Townsendovi z Fire and Flood Attorney Company, Lubovi Podolskému z La Jolla Auto Service, lekárovi Braňovi Cižmárovi a Fédii Charvat, Barbare Šoltysovej z Comfort Assisting a Pavlovi Šoltysovi z BayCzech. Sme vďační za ich pomoc a finančnú podporu. Finančný výťažok z tejto akcie bude použitý na ďalšie akcie naších folklórnych súborov a výdavky spojené z týmito akciami.
Drahí naši krajania,
Vám patrí asi najvačšia vďaka, že ste prišli podporiť nielen nás, ale aj naše tradície, tance a spevy. Som rada, že ste prišli spolu so svojimi ratolesťami, aby si aj oni uvedomili, kde sú ich korene.Tešíme sa na Vás na 9.ročníku nášho CMS folklórneho festivalu. Ak by ste sa chceli zapojiť do ich príprav kontaktujte Anku na 619-992-9831
Anka Hradský a Priatelia Slovenského Folklóru.
V prvom rade sa chcem poďakovať Biskupovi Esterkovi a Mons. Hladíkovi za otvorenie nášho festivalu svätou omšou a ich požehnaním. Vďaka generálnemu konzulovi ČR v Los Angeles Ing. Pavlovi Šepeľákovi, manželke a ostatným členom Českej ambasády za ich návštevu. Veľmi si vážime ich spoluprácu a finančnú podporu.
Chcela by som sa poďakovať touto cestou hlavne všetkým tým, ktorí sa podieľali na prípravách nášho 8. folklórneho festivalu. Veľmi pekne ďakujeme nášmu konferencierovi Pavlovi Šoltysovi z Walnut Creek z Czech and Slovak Club.
Ďakujem naším hosťom Ariane Lem Joy z New Yorku, Marekovi a Márii Murinovcom, Bobovi Rýchlikovi, Nikole Kaminskej, Tatiane Pavlovičovej a Márii Peterkovej, ktoré viedli detičky z českej školy v San Diegu.
Neodmysliteľnou súčasťou pri prípravách je naša folklórna skupina Karička. Každý člen tvrdo pracoval celý rok nad programom, čo si vyžaduje veľa z ich drahocenného času, trpezlivosti a lásky. Okrem toho urobili aj velký kus práce, ktorú nie je vidiet, spomeniem aspoň prípravu jedál, tomboly, písanie scenárov, šitie a opravu krojov. Zaslúžia si veľkú poklonu. Do tejto skupiny patrí, Lenka Matuskova, Martina Němečková, Gabi Trhac, Nadia Megelova, Lenka Dostalek, Magdalena Mazagová, Vierka Onderisinova, Romana Silhanová, Katarína Fray, Hilda Bajová, Radek Nemeček, Ján Kafka, Martin Petrík a Štefan Talian. Veľká vďaka patrí aj hosťom Karičky, ktorí nám pomáhali s hudbou: Ambrózovi Krutému a Lesovi Arkayovi, a taktiež Daniele Laman, ktorá pomáha naším skupinám s krojami a radami. Veľká česť a vďaka aj bývalým členkám Karičky Daniele Kurtovej a Alene Batson, ktoré nám stále pomáhaju pri rôznych akciách. Ďakujeme Tatiane Braden za šitie nových krojových sukní pre Karičku.
Ďakujeme členom detskej folklórnej skupine Podkovička: Jakubkovi, Nicolke, Danielkovi, Lee, Dominikovi, Meggan, Natashke, Sophii, Ninke, Zojke, Liamkovi, Viliamovi a Milushke. Obdivujem ich, lebo tieto deti sa už narodili v USA, a s týmito tradíciami nevyrastali. Ich výkon sa neustále zlepšuje aj vďaka ich rodičom, ktorí sa starajú aby ich priviedli na skúšky a cez folklór ich učili láske k ich koreňom.
Chcem sa tiež poďakovať všetkým tým, ktorí varili, obsluhovali v kuchyni a pripravovali jedlá: Mariánovi Moravčíkovi, Márii Fortunovej, Jarke Oujezskej, Olinke Bendovej, Daniele Kurtovej, Helene Jesko, Lenke Dostálek, Romane Silhanovej, Kataríne Fray, Magdalene Mazagovej, Petre Popovej. Ďakujem aj tým ktorí piekli koláče a obsluhovali pri ich predaji: Jane Perez, Tatiane Braden, Hilde Bajovej, Martine Němečkovej, Věre Nemečkovej, Petre Leheckej, Andrei Gazdošovej, Gabi Trhačovej, Marcele Calimlim, Barbare Šoltysovej. Ďakujeme aj Petrovi Peterkovi, Ruženke Krištoff, Zdenke a Petrovi Geišbergovcom za prípravu pri omši.
Ďakujeme všetkým ktorí nám pomahali pri vstupe, pri upratovaní, pri predaji, pri detských stoloch, pri výzdobe a upratovaní: Marienke a Ferkovi Fortunovým, Michalovi Bajovi, Alene Batson, Vierke Abaffy, Dashi Riley, Petrovi Oujezskemu, Milanovi Gembickému, Jane a Williamovi Sen,Sylvii Hein, Radke Bartholomew, Emily a Evi Dibos.
Ďakujeme vendorom, ktorí sa podelili o svoju zručnosť: Nicky Němeček, Katarine Fray, Carmen Pack, Zuzane Vass, ktorá sa mimochodom starala aj o detské facepainting; výtvarnému umelcovi Štefanovi Talianovi; naším fotografom Valovi Dostálkovi, a Gabi Dibosovej.
Za ozvučanie a hudbu ďakujeme Ambrozovi Krutému, Jánovi Kafkovi, Pavlovi Chvístkovi, Tiborovi Ambre a Martinovi Petrikovi.
Veľká vďaka patrí naším čestným sponzorom: Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorí podporuju našu skupinu už siedmy rok, Českej ambasáde v Los Angeles, Ruženke Kristoff, choreografke a etnologičke Vonnie Brown z Luisiany, House of Czech and Slovak Republic, za R. Jelinek Ladislavovi Kohnovi, Milošovi Rousek from HB Spirits, OnlineTV, fotografovi Val Dostalkovi, Marosovi Mark Kocan from TVJoj, Jane Perez z Golden Prague Bakery, Erickovi Townsendovi z Fire and Flood Attorney Company, Lubovi Podolskému z La Jolla Auto Service, lekárovi Braňovi Cižmárovi a Fédii Charvat, Barbare Šoltysovej z Comfort Assisting a Pavlovi Šoltysovi z BayCzech. Sme vďační za ich pomoc a finančnú podporu. Finančný výťažok z tejto akcie bude použitý na ďalšie akcie naších folklórnych súborov a výdavky spojené z týmito akciami.
Drahí naši krajania,
Vám patrí asi najvačšia vďaka, že ste prišli podporiť nielen nás, ale aj naše tradície, tance a spevy. Som rada, že ste prišli spolu so svojimi ratolesťami, aby si aj oni uvedomili, kde sú ich korene.Tešíme sa na Vás na 9.ročníku nášho CMS folklórneho festivalu. Ak by ste sa chceli zapojiť do ich príprav kontaktujte Anku na 619-992-9831
Anka Hradský a Priatelia Slovenského Folklóru.
